Mother-young relationships in captive ungulates: variability and clustering