Spectral Niche Complementarity and Carbon Dynamics in Pelagic Ecosystems