Systemic arteriopulmonary venous fistula (APVF): case presentation of an asymptomatic individual and a review of the literature