Seafloor doming driven by degassing processes unveils sprouting volcanism in coastal areas