Microwave ionization of highly excited hydrogen atoms: Experiment and theory