Modeling phytoplankton patchiness under the influence of wind-driven currents inlakes