Hot Carrier Transfer in a Graphene/PtSe2 Heterostructure Tuned by a Substrate-Introduced Effective Electric Field