Ants can decouple their travel direction from their body orientation Authors