Precision test of the isotropy of light propagation