Existence of dynamical low-rank approximations to parabolic problems