Oxidized nickel-substituted rubredoxin as a model for the Ni-C EPR signal of NiFe hydrogenases