Consequences of chronic obstructive pulmonary disease and chronic heart failure: the relationship between objective and subjective health.