Engineered Nanoscale Single‐Metal‐Oxides Catalytic Thin Films for High‐Performance Water Oxidation