The Equitable Presentation of osp q ( 1 | 2 ) and a q -Analog of the Bannai–Ito Algebra