Strategic Advances in Formation of Cell‐in‐Shell Structures: From Syntheses to Applications