Discrete hyperbolic echoes from an otherwise smooth deep-sea floor