Solid-state structural properties of 2,4,6-trimethoxybenzene derivatives, determined directly from powder X-ray diffraction data in conjunction with other techniques