Increasing animal productivity on small mixed farms in South Asia: a systems perspective