Fractal modelling, characterization and simulation of particle-size distributions in soil