Reconstruction of classical skyrmions from Anderson towers: quantum Darwinism in action