On Some False Chaos Indicators When Analyzing Sampled Data