Understanding the role of flexible 4′-functionalized polyethylene glycoxy chains on the behavior of platinum(II) (4′-(ethylene glycoxy)-2,2′:6′,2′′-terpyridine: a kinetic and a mechanistic study