Population genetics reveals origin and number of founders in a biological invasion