espanolEl combustible de la cuarta revolucion industrial, apodada como "Industria 4.0" por el Gobierno Aleman, sera Big Data la cual estara disponible a traves de Cyber-Physical Systems (CPS). El objetivo es crear fabricas inteligentes, en las que las maquinas y los recursos se comuniquen como en una red social. Tal fabrica inteligente, estara disenada para producir Smart Product (productos inteligentes) que sabran como se han producido a la vez que recopilaran y transmitiran datos a medida que son utilizados; estas enormes cantidades de datos (Big Data) se recopilaran y analizaran en tiempo real. Para ello, desarrollaremos una vision holistica para la aplicacion de big data tanto del ciclo de vida del producto, el negocio que conlleva dicho producto, la infraestructura necesaria para su fabricacion y el proceso productivo que lo materializa. EnglishThe fuel of the four industrial revolution , called “Industry 4.0” by the German govern, will be Big Data which will be available through Cyber-Physical Systems (CPS). The goal is create smart factories. In this factories the machines and the resources will be communicate like a social network. The smart factory will be design to produced smart product. This products will know how they have produced while they will collect and transmit data as they are used. This Big Data will be collected and will be analyzed in streaming. To do this, we will develop a holistic vision for the application of big data both in the life cycle of the product, the business that this product entails, the necessary infrastructure for its manufacture and the productive process that materializes it.