Chaos and secular evolution of triaxial N-body galactic models due to an imposed central mass