Remarks on Black Hole Instabilities and Closed String Tachyons