Synergistic actions of v-SNARE transmembrane domains and membrane-curvature modifying lipids in neurotransmitter release