Structural coloured feathers of mallards act by simple multilayer photonics