Imaging at diagnosis impacts cancer‐specific survival among patients with cancer of the oropharynx