Comparison of gain in group-III-nitride laser structures grown by metalorganic vapour phase epitaxy and plasma-assisted molecular beam epitaxy on bulk GaN substrates