“Running” holograms in photorefractive Bi12SiO20 crystals