Taking a trip to the shelf: Behavioral decisions are mediated by the proximity to foraging habitats in the black‐legged kittiwake