An Ensemble Kalman Filter for the Thermosphere‐Ionosphere