A Critical Analysis of the Cultural and Linguistic Distinctions between Policymakers and Researchers: A Case Study of Policy Development in Florida