NNNLO determination of the bottom-quark mass from non-relativistic sum rules