Improvements to TITAN's Mass Measurement and Decay Spectroscopy Capabilities