PanKmer: k-mer based and reference-free pangenome analysis