Personal exposures to traffic-related air pollution in three Canadian bus transit systems: the Urban Transportation Exposure Study