Island‐to‐percolation transition during growth of metal films