Automated visualization of steep needles in 3D ultrasound