Inferring labrid functional roles through morphological and ecological traits