Density-functional calculation of van der Waals forces for free-electron-like surfaces