Ion energy balance in Ohmically heated PLT discharges