Exploring families of energy-dissipation landscapes via tilting: three types of EDP convergence