Surface effects and mass transfer in bubble column