Optical solitons to Kundu–Mukherjee–Naskar model in birefringent fibers with modified simple equation approach