Finite Mixtures of ERGMs for Ensembles of Networks