Gaussian fluctuation corrections to a mean-field theory of complex hidden order in URu2Si2