Mass Transport in Conducting Polymers: An Experimental and Computer Simulation Study