A new test of translational spectroscopy: The rotational predissociation of the X 1Σ state of HeH+